antisankari Norjaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän on antisankari, joka ei pelkää vastustaa valtaa.
🇳🇴 Han er en ant-helt som ikke er redd for å utfordre makten.
🇫🇮 Antisankari on suosittu lapsikirjallisuudessa.
🇳🇴 Antihelt er populært i barneboklitteraturen.
|
arkikäyttö | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hän toimi antisankarina poliittisessa liikkeessä.
🇳🇴 Han fungerte som en anti-helt i den politiske bevegelsen.
🇫🇮 Antisankarit voivat olla sankareita, jotka vastustavat vääryyttä.
🇳🇴 Anti-heltene kan være helter som motsetter seg urettferdighet.
|
muodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Kirjassa antisankari on päähenkilö.
🇳🇴 I boken er antihelten hovedpersonen.
🇫🇮 Romaanin antisankari haastaa perinteiset hyvän ja pahan rajat.
🇳🇴 Romanens antihelt utfordrer de tradisjonelle grenser mellom godt og ondt.
|
kirjallinen | |
|
epämuodollinen
🇫🇮 Hän oli kuin antisankari vastustamassa järjestelmää.
🇳🇴 Han var som en anti-helt som motarbeidet systemet.
🇫🇮 Tämä tyyppi on vähän antisankari, joka ei tee mitään perinteistä.
🇳🇴 Denne typen er litt anti-helt som ikke gjør noe tradisjonelt.
|
slangi |