antei shita norjasta suomeksi