alpstenbock ? norjasta suomeksi