aivastaa Norjaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Minä aivastan paljon keväällä.
🇳🇴 Jeg nyser mye om våren.
🇫🇮 Älä aivasta kädelläsi suoraan, käytä nenäliinaa.
🇳🇴 Ikke nys rett på hånden, bruk et lommetørkle.
|
puhekieli, yleiskielinen | |
|
harvinainen
🇫🇮 Hän alkoi aivastaa yhtäkkiä.
🇳🇴 Han begynte plutselig å hikke.
🇫🇮 Jos aivastat jatkuvasti, kannattaa käydä lääkärissä.
🇳🇴 Hvis du hikker hele tiden, bør du oppsøke lege.
|
epämuodollinen, vähemmän yleinen | |
|
harvinainen
🇫🇮 Hän aivastaa väsymyksestä.
🇳🇴 Han pustet ut av tretthet.
🇫🇮 Jos aivastat, ota hetki rauhoittua.
🇳🇴 Hvis du puster ut, ta en pause for å roe deg ned.
|
kuvainnollinen, vähemmän yleinen, puhekieli |