aistia Norjaksi

3 käännökset

Käännös	Konteksti	Ääni
sans yleinen 🇫🇮 Ihmisellä on viisi aistia. 🇳🇴 Mennesket har fem sanser. 🇫🇮 Näköaisti on yksi tärkeimmistä aisteista. 🇳🇴 Synssansen er en av de viktigste sansene. 🇫🇮 Aistit auttavat meitä ymmärtämään ympäristöä. 🇳🇴 Sansene hjelper oss å forstå omgivelsene.	perustunteiden ja havaintojen yhteydessä, yleiskielinen
å ane yleinen 🇫🇮 Minä aistin, että jokin on vialla. 🇳🇴 Jeg aner at noe er galt. 🇫🇮 Voitko aistia sen tunnelman? 🇳🇴 Kan du ane stemningen? 🇫🇮 Hän aistii vaaran lähestyvän. 🇳🇴 Han aner at faren nærmer seg.	epämääräisen havainnon tekeminen, epävirallinen, epämuodollinen
å sanse muodollinen 🇫🇮 Me voimme aistia ympäristön muutoksia herkästi. 🇳🇴 Vi kan sanse miljøendringer følsomt. 🇫🇮 Eläimet aistivat vaaran ennen ihmisiä. 🇳🇴 Dyr sanser fare før mennesker. 🇫🇮 Hän aistii hienovaraisia merkkejä tunteista. 🇳🇴 Han sanser subtile tegn på følelser.	tarkka havainnointi, hieman muodollisempi kuin 'å ane'