acequia norjasta suomeksi