Bakterium norjasta suomeksi