Bakterie norjasta suomeksi