6 r risque norjasta suomeksi