頑張ってください = ganbatte kudasai norjasta suomeksi