畜生目 = ちくしょうめ norjasta suomeksi