推移的 = すいいてき norjasta suomeksi