やりまん = yariman norjasta suomeksi