とにかく = tonikaku norjasta suomeksi