けれども = keredomo norjasta suomeksi