โกฏจุฬาลำพา = kot chulaalamphuaua sc=Thai norjasta suomeksi