วัตถุ norjasta suomeksi