دَمَر norjasta suomeksi