ша́почка norjasta suomeksi