указа́тель norjasta suomeksi