отчи́зна norjasta suomeksi