оболгать norjasta suomeksi