ни хера́ vulgar norjasta suomeksi