мельча́йший norjasta suomeksi