кривляться norjasta suomeksi