ρόζος norjasta suomeksi