(รูปไม่สุภาพ) sc=Thai norjasta suomeksi