noir

noir

ranska

  1. musta

  2. kuva tumma; tummaihoinen; hyvin ruskettunut

  3. pimeä

Esimerkkejä noir sanan käytöstä:

Cette robe est noire – tämä mekko on musta

du café noir – mustaa kahvia

le chocolat noir – tumma suklaa

Elle a les yeux noirs. – Hänellä on hyvin tummat silmät.

de gros nuages noirs – isoja mustia pilviä

(idiomi) oeil au beurre noir – musta silmä (mustelma lyönnistä, verenpurkaumasta)

vanha lAfrique noire – musta Afrikka

Elle est revenue de vacances tout noire. – Hän palasi lomilta ihan mustana.

Il fait noir ici – täällä on pimeää

Katso myös: film noir

Synonyymisanakirja

noir

  1. korttipeli.

Lisää synonyymejä Synonyymit.fi:ssä

Käännökset

englanti puhekieltä Of or pertaining to film noir, or the atmosphere associated with that genre
{{quote-book|2008|Jerold J. Abrams & Elizabeth Cooke|chapter=Detection and the Logic of Abduction in The X-Files|The Philosophy of TV Noir|url=http://books.google.com/books?id=WqDm82G3co0C|isbn=0813124492|page=182
puhekieltä A production in the style of film noir
{{quote-journal|2007|January 29|Wendell Jamieson|Beyond a Shadow of a Doubt, Nights Are Noir in Fog City|New York Times|url=http://www.nytimes.com/2007/01/29/movies/29noir.html
black in colour.

Ce chat est noir. - This cat is black.

drunk; inebriated.

Il est noir. - He is drunk.

black, of black ethnicity

Il est noir. - He is black.

a black person
a person whose hair is dark
dark; darkness

Je suis seul dans le noir. - Im alone in the dark.''

black
black (color)
black; having a black color

Riimisanakirja

noir rimmaa näiden kanssa:

mohair, kašmir, geisir, geysir

Lisää riimejä

Ehdota määritelmää