valu Maltaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Minulla on päänsärky ja kova valu.
🇲🇹 Għandi uġigħ ta' ras u ħafna uġigħ.
🇫🇮 Hän tunsi voimakasta vatsanvauhtia ja kipua.
🇲🇹 Ġie jħoss uġigħ qawwi fil-istonku u uġigħ.
|
puhekieli, fyysinen tunne | |
|
muodollinen
🇫🇮 Synnytyksessä nainen kokee voimakasta valua.
🇲🇹 Fil-ħlas, mara tħoss uġigħ tat-twelid qawwi.
🇫🇮 Lääkäri selitti synnytyksen valun vaiheita.
🇲🇹 It-tabib spjega l-fażijiet tal-uġigħ tat-twelid.
|
lääketieteellinen, synnytykseen liittyvä kipu | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hän tunsi valun aaltoina selässään.
🇲🇹 Ġie jħoss il-mewġ ta' uġigħ fuq dahru.
🇫🇮 Kivun aallot tulivat yhä voimakkaampina.
🇲🇹 Il-mewġ tal-uġigħ waslu dejjem aktar qawwija.
|
fyysinen aalto, esimerkiksi kipuaallon kuvaus |