uhka Maltaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Poliisi tutkii uhkaa.
🇲🇹 Il-pulizija qed tinvestiga l-ħtif.
🇫🇮 Uhka on otettava vakavasti.
🇲🇹 Il-ħtif għandu jieħu b’serjetà.
|
uhka rikollisesta toiminnasta, laiton uhka | |
|
yleinen
🇫🇮 Tämä on vakava uhka turvallisuudelle.
🇲🇹 Din hija theddida serja għas-sikurezza.
🇫🇮 Luonnonkatastrofit ovat suuri uhka ympäristölle.
🇲🇹 Katastri naturali huma theddida kbira għall-ambjent.
|
yleinen uhka, vaarallisesta tai haitallisesta tilanteesta | |
|
muodollinen
🇫🇮 Tulva aiheuttaa vakavan uhan alueelle.
🇲🇹 Il-fondata toħloq perikolo serju għall-lokalità.
🇫🇮 Sairaus on uhka väestölle.
🇲🇹 Il-marda hija perikolo għan-nies.
|
tekninen tai muodollinen, uhka vaaraa tai riskiä korostettaessa | |
|
epämuodollinen
🇫🇮 Hän antoi minulle uhkauksen.
🇲🇹 Hu għamlieli menazza.
🇫🇮 Älä ota sitä uhkana.
🇲🇹 Tgħidx li hija menazza.
|
epämuodollinen, uhka yleisessä arkikielessä |