tuoda ylös maltaksi