sillata Maltaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Rakennamme sillan yli joen.
🇲🇹 Qed inbnew pont fuq ix-xmara.
🇫🇮 Työntekijät sillittävät tien kahden kylän välillä.
🇲🇹 Il-ħaddiema qed jgħaqqdu t-triq bejn żewġ rħula.
|
tekninen, rakennusalan termi | |
|
yleinen
🇫🇮 Sillataan eri ryhmät yhteistyöhön.
🇲🇹 Qed ngħaqqdu gruppi differenti biex naħdmu flimkien.
🇫🇮 Hän sillasi vanhat ja uudet ideat.
🇲🇹 Huwa għaqqad ideat antiki u ġodda.
|
yleiskielinen, arkikäyttö | |
|
muodollinen
🇫🇮 Teknologia sillattaa eri kulttuureja.
🇲🇹 It-teknoloġija tħaffef il-komunikazzjoni bejn kulturi differenti.
🇫🇮 Hän sillasi kuilun sukupolvien välillä.
🇲🇹 Huwa tħaffef il-komunikazzjoni bejn ġenerazzjonijiet.
|
kuvaannollinen, viestintä |