ruokasali Maltaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Ruokasali avautuu kello kahdeksan.
🇲🇹 Is-sala tal-ikel tiftaħ fil-okka t'is-siegħa tmienja.
🇫🇮 Ruokasali on suuri ja valoisa.
🇲🇹 Is-sala tal-ikel hija kbira u mimlija dawl.
|
yleiskielinen, muodollinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Oppilaat kokoontuvat refettorjuun lounaalle.
🇲🇹 It-tfal jiġbru fir-refettorju għall-ikla ta' nofsinhar.
🇫🇮 Luostarin ruokasali tunnettiin refettorjuna.
🇲🇹 Is-sala tal-ikel tal-monasteru kienet magħrufa bħala r-refettorju.
|
koulutus- tai uskonnollinen ympäristö, muodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Työntekijät syövät usein kantinassa.
🇲🇹 Il-ħaddiema jiekklu spiss fil-kantina.
🇫🇮 Kantinassa on tarjolla lounas arkisin.
🇲🇹 Fil-kantina hemm ikla ta' nofsinhar matul il-ġimgħa.
|
työympäristö, epämuodollinen |