risa Maltaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Rakennuksen risaaminen johtui vandalismin takia.
🇲🇹 Il-ħsara fil-binja kienet minħabba vandalizzazzjoni.
🇫🇮 Risa oli näkyvissä julkisivuissa.
🇲🇹 Il-vandalizzazzjoni kienet viżibbli fuq il-faċċata.
|
arkkitehtuuri ja rakennukset, vahingonteko | |
|
yleinen
🇫🇮 Auton risa oli korjattava nopeasti.
🇲🇹 Il-ħsara fil-karozza kellha tiġi rranġata malajr.
🇫🇮 Risa aiheutti lisäkustannuksia.
🇲🇹 Il-ħsara wasslet għal spejjeż żejda.
|
yleinen vahinko tai rikkinäisyys | |
|
muodollinen
🇫🇮 Tietokone on risa, se ei käynnisty.
🇲🇹 Il-kompjuter huwa mekkaniku ħażin, ma jixgħelx.
🇫🇮 Laite on risa eikä se toimi.
🇲🇹 It-tagħmir huwa mekkaniku ħażin u ma jaħdimx.
|
tekninen, viittaa laitteeseen tai koneeseen joka ei toimi kunnolla | |
|
epämuodollinen
🇫🇮 Puhelin on risa, näyttö on rikki.
🇲🇹 It-telefon huwa mekkaniku, l-iskrin huwa miksur.
🇫🇮 Risa auto ei käynnisty.
🇲🇹 Il-karozza mekkaniku ma tibdaqx.
|
epämuodollinen, epämuodollinen |