rauhoittaa Maltaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Lääkkeet rauhoittavat potilaan.
🇲🇹 Il-medikamenti jħafffu l-pazjent.
🇫🇮 Hän yritti rauhoittaa itkevää lasta.
🇲🇹 Huwa pprova jħaffef it-tifel li kien qed jibki.
|
arkkitehti, hoitotyö, rauhoittava vaikutus | |
|
yleinen
🇫🇮 Musiikki auttaa minua rauhoittumaan.
🇲🇹 Il-mużika tgħinni nikkalma.
🇫🇮 Hän yritti rauhoittaa itsensä ennen puhetta.
🇲🇹 Huwa pprova jikkalma qabel id-diskors.
|
arkipäiväinen, epämuodollinen, rauhoittuminen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Johtaja rauhoitti henkilöstöä kriisin aikana.
🇲🇹 Il-mexxej jissostna lill-istaff waqt il-kriżi.
🇫🇮 Puhe rauhoitti yleisöä.
🇲🇹 Il-kelliem jissostna lill-udjenza.
|
muodollinen, muodollinen, rauhoittava vaikutus tilanteissa | |
|
yleinen
🇫🇮 Meditaatio rauhoittaa mielen.
🇲🇹 Il-meditazzjoni tagħti serħan il-moħħ.
🇫🇮 Hänen sanat rauhoittivat minut.
🇲🇹 Il-kliem tiegħu jagħtini serħan il-moħħ.
|
kielikuva, emotionaalinen rauhoittuminen |