piraatti Maltaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Piraatti hyökkäsi laivaan merellä.
🇲🇹 Pirata attakka lill-vapur fil-baħar.
🇫🇮 Historialliset piraatit olivat pelättyjä merirosvoja.
🇲🇹 Il-pirati storiċi kienu meqjusa bħala kowċis tal-baħar tal-biża'.
|
yleinen, laivojen merirosvo | |
|
yleinen
🇫🇮 Ohjelmistopiraatti kopioi ohjelman ilman lupaa.
🇲🇹 Il-pirat tas-softwer jikkopja s-softwer mingħajr permess.
🇫🇮 Piraatti lataa musiikkia laittomasti.
🇲🇹 Il-pirat jitniżżel mużika b'mod illegali.
|
tekninen, tekijä joka kopioi laittomasti tekijänoikeudella suojattua materiaalia | |
|
muodollinen
🇫🇮 Pirata-dinja diġitali jinkriminaw fil-qasam tal-Internet.
🇲🇹 Il-pirata tad-dinja diġitali huwa kriminali fil-qasam tal-Internet.
🇫🇮 Il-pirata-dinja diġitali ġie arrestat minħabba kopjar ta' software.
🇲🇹 Pirata-dinja diġitali ttieħdet fil-qabda minħabba kopjar ta' softwer.
|
formaalimpi, kuvaa digiitaalisessa ympäristössä toimivaa piraattia |