paeta Maltaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Hän pakeni maasta sodan vuoksi.
🇲🇹 Huwa għarraf mill-pajjiż minħabba l-gwerra.
🇫🇮 Monet ihmiset pakenivat konfliktialueilta.
🇲🇹 Ħafna nies għarfru mill-inħawi tal-kunflitt.
|
pakene, poliittinen tai sotilaallinen pako | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän pakeni poliisia.
🇲🇹 Hu ħarab mill-pulizija.
🇫🇮 Lapsi pakeni leikkipaikalta.
🇲🇹 It-tifel ħarab mil-post tal-logħob.
|
arkipäiväinen, yleinen pakeneminen tai karkuun juokseminen | |
|
muodollinen
🇫🇮 He pakenivat kaupungista aamulla.
🇲🇹 Huma jitilqu mill-belt filgħodu.
🇫🇮 Pakeni, ennen kuin on liian myöhäistä.
🇲🇹 Itlaq qabel ma jkun tard wisq.
|
muodollinen, neutraali pakenemisen ilmaisu esimerkiksi matkustamisesta tai lähtemisestä | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän pakeni kotoa yöllä.
🇲🇹 Hu ħarab mid-dar bil-lejl.
🇫🇮 He pakenivat vaarasta nopeasti.
🇲🇹 Huma ħarbu mill-periklu malajr.
|
arkipäiväinen, kuvaa fyysistä pakenemista tai karkuun juoksemista |