oor 気の毒 = kinodoku maltasta suomeksi