mustata Maltaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän yritti mustata minua työpaikalla.
🇲🇹 Huwa pprova jiswi l-isem tiegħi fil-post tax-xogħol.
🇫🇮 Lehden artikkeli mustasi poliitikon.
🇲🇹 L-artiklu fil-gazzetta kisir l-immaġni tal-politiku.
|
epämuodollinen, kuvaannollinen käyttö (negatiivisen kuvan luominen) | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hän mustasi seinän uudella maalilla.
🇲🇹 Huwa żebgħa l-ħajt b'pinzell iswed ġdid.
🇫🇮 Muista mustata paperi kunnolla ennen valokuvausta.
🇲🇹 Ftakar taħmi l-karta sew qabel il-fotografija.
|
kirjallinen, konkreettinen maalaus tai värjäys | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hän mustasi kilpailijansa lehdistössä.
🇲🇹 Huwa żamm reputazzjoni ħażina għar-rivali tiegħu fil-gazzetti.
🇫🇮 Yrityksen maine mustattiin väärin.
🇲🇹 Ir-reputazzjoni tan-negozju ġiet imxarrba b’mod falz.
|
kuvaannollinen, negatiivinen maineen luominen |