meninggal maltasta suomeksi