luovutus Maltaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Luovutus tapahtuu allekirjoittamalla sopimus.
🇲🇹 Il-konsegwiment isir permezz ta’ ftehim firmat.
🇫🇮 Omistuksen luovutus vaatii rekisteröinnin.
🇲🇹 Il-konsegwiment tal-proprjetà jeħtieġ reġistrazzjoni.
|
viranomais- ja oikeudellinen konteksti, muodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Tilan luovutus perheen kesken sujui hyvin.
🇲🇹 It-tqassim tal-art bejn il-familja mar tajjeb.
🇫🇮 Luovutus tapahtui sovitulla tavalla.
🇲🇹 It-tqassim sar kif ġie ftehim.
|
jakautuminen, jakaminen, yleiskielinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Paketin luovutus tapahtuu postissa.
🇲🇹 Il-konsenja tal-pakkett isir fil-posta.
🇫🇮 Luovutus on vahvistettu vastaanottokuittauksella.
🇲🇹 Il-konsenja ġiet kkonfermata b’dokument ta’ aċċettazzjoni.
|
esineen tai tavaran luovutus, arkinen käyttö |