kiihottaa Maltaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Elokuva kiihotti yleisön tunteita.
🇲🇹 Il-filmat eċċitaw l-emozzjonijiet tal-udjenza.
🇫🇮 Hän kiihottaa aina keskustelut.
🇲🇹 Huwa dejjem eċċita d-diskussjonijiet.
|
tavallinen, neutraali käyttö | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän kiihottaa minua.
🇲🇹 Huwa jaxxiżani.
🇫🇮 Elokuva oli hyvin kiihottava.
🇲🇹 Il-filmat kienu ħafna jaxxiżi.
|
seksuaalinen, puhekieli | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hän kiihottaa opiskelijoita työskentelemään kovemmin.
🇲🇹 Hu jħeġġeġ lill-istudenti jaħdmu aktar iebes.
🇫🇮 Tämä kampanja kiihottaa ihmisiä osallistumaan.
🇲🇹 Din il-kampanja tħeġġeġ lin-nies jipparteċipaw.
|
muodollinen, kannustava tai motivoiva merkitys |