kelvoton Maltaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Tämä työ on kelvoton.
🇲🇹 Dan ix-xogħol hu ħażin.
🇫🇮 Kelvoton suoritus ei kelpaa.
🇲🇹 Prestazzjoni ħażina ma taqbilx.
|
arkikäyttö, yleinen puhekieli | |
|
muodollinen
🇫🇮 Kelvoton todistus ei kelpaa hakemuksessa.
🇲🇹 Ċertifikat ineżistenti ma jaqbilx fil-applikazzjoni.
🇫🇮 Jos laite on kelvoton, se täytyy korvata.
🇲🇹 Jekk it-tagħmir huwa ineżistenti, għandu jiġi sostitwit.
|
muodollinen, tekninen tai muodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Kelvoton idea ei auta meitä.
🇲🇹 Idea mhux tajba ma tgħinix.
🇫🇮 Tuomari piti kelvottoman joukkueen ulos.
🇲🇹 Ir-referee kellu joħroġ tim mhux tajjeb.
|
yleinen, arkikäyttö | |
|
yleinen
🇫🇮 Älä ole kelvoton, tee parhaasi!
🇲🇹 Tkunx għażlan, agħmel l-aħjar tiegħek!
🇫🇮 Hän teki kelvottoman työn.
🇲🇹 Hu wettaq xogħol għażlan.
|
epämuodollinen, hieman halveksiva merkitys |