karnevaali Maltaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Kävimme katsomassa karnevaalia kaupungissa.
🇲🇹 Żornaqna nħarsu l-karneval fil-belt.
🇫🇮 Karnevaali on suuri juhla täynnä naamiaisia.
🇲🇹 Il-karneval huwa festa kbira mimlija maskri.
|
juhlat, yleinen käyttö | |
|
muodollinen
🇫🇮 Karnevaali on tunnettu värikkäistä asuistaan.
🇲🇹 Il-karneval huwa magħruf għall-libsa tiegħu mimlija kuluri.
🇫🇮 Festarakoissa järjestetään usein karnevaaleja.
🇲🇹 Festi tal-maskri spiss isiru waqt il-festi.
|
juhlava ja värikäs tapahtuma, virallinen tai kulttuurinen yhteys | |
|
harvinainen
🇫🇮 Karnevaalit ovat peräisin muinaisista juhlista.
🇲🇹 Il-karnevali ġej mill-festi antiki.
🇫🇮 Monet kaupungit järjestävät vuosittain karnevaaleja.
🇲🇹 Ħafna bliet jorganizzaw ħarġat tal-festa kull sena.
|
arvostettu tai historiallinen tapahtuma, hieman muodollinen |