kakata Maltaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Vauva kakkaa vaippaan.
🇲🇹 It-tifel qed jagħmel kiknik fil-pampers.
🇫🇮 Älä pelkää, kaikki lapset kakkaa.
🇲🇹 Tibżax, it-tfal kollha jagħmlu kiknik.
|
arkikäyttö, lasten suussa oleva ilmaus | |
|
yleinen
🇫🇮 Koira kakkaa pihalla.
🇲🇹 Il-kelb imnieqaf barra.
🇫🇮 Hän kakkaa usein ulkona.
🇲🇹 Huwa spiss imnieqaf barra.
|
epämuodollinen, epämuodollinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hän kakkaa ulkona luonnossa.
🇲🇹 Hu joħroġ magħluq barra fil-pajjiż.
🇫🇮 Vauva kakkaa monta kertaa päivässä.
🇲🇹 It-tifel joħroġ magħluq diversi drabi kuljum.
|
eufemismi, hienostunut puhekieli | |
|
yleinen
🇫🇮 Lapsi kakkaa vaippaan.
🇲🇹 It-tifel jagħmel taħt fil-pampers.
🇫🇮 Kissat eivät yleensä kakkaa sisällä.
🇲🇹 Il-qattus normalment ma jagħmelx taħt ġewwa.
|
epämuodollinen, arkikäyttö |