hiplata Maltaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Älä hiplaa minun tavaroitani ilman lupaa.
🇲🇹 Tittillare l-affarijiet tiegħi mingħajr permess.
🇫🇮 Hän hiplasi varovasti kukkia.
🇲🇹 Huwa tittillare bl-għaqal il-fjuri.
|
arkikäyttö, kevyesti koskettaa tai hipaista jotakin varovasti | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän hiplasi hiukan kättäni rohkaistakseen minua.
🇲🇹 Huwa għafas ftit idejja biex jinkoraġġini.
🇫🇮 Älä hiplaa liinaa liian kovaa.
🇲🇹 Tħallix li l-bibien jiġu għafsa ftit b’mod qawwi.
|
arkikäyttö, kevyesti painottaa tai puristaa, hieman voimakkaampi kosketus kuin titillare | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän hiplasi varovasti hiuksiani.
🇲🇹 Huwa tmiss ftit x-xagħar tiegħi bil-mod.
🇫🇮 Älä hiplaa tuoliani.
🇲🇹 Tħallix tmiss ftit is-sodda tiegħi.
|
yleinen, koskettaa kevyesti ilman erityistä tarkoitusta |