halo Maltaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Halo! Mitä kuuluu?
🇲🇹 Halu! Kif inti?
🇫🇮 Halo, oletko siellä?
🇲🇹 Halu, inti hemm?
🇫🇮 Soitin sinulle eilen, halo!
🇲🇹 Sejjaħtlek ilbieraħ, halu!
|
puhekielinen tervehdys, epämuodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Halo, kuka siellä?
🇲🇹 Allo, min hu?
🇫🇮 Halo, kuulen sinut hyvin.
🇲🇹 Allo, nisma'ek tajjeb.
🇫🇮 Voitko vastata, halo?
🇲🇹 Tista' twieġeb, allo?
|
epämuodollinen, puhelintervehdys | |
|
harvinainen
🇫🇮 Kuun ympärillä oli kaunis halo.
🇲🇹 Kien hemm ħarsa ħafifa ta' dawl madwar il-qamar.
🇫🇮 Halot muodostuvat auringon tai kuun ympärille.
🇲🇹 Il-ħarsa ħafifa ta' dawl tiġi madwar ix-xemx jew il-qamar.
🇫🇮 Halon näkeminen on merkki kosteudesta ilmassa.
🇲🇹 Li tara ħarsa ħafifa ta' dawl hija sinjal ta' umdità fl-arja.
|
tekninen, luonnonilmiö (valoefekti, sädekehä) |