hallitsija Maltaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Hallitsija päätti lain uudistamisesta.
🇲🇹 Is-sovranu iddeċieda dwar il-liġi l-ġdida.
🇫🇮 Kuningas on maan hallitsija.
🇲🇹 Ir-re huwa s-sovranu tal-pajjiż.
|
formaalinen, hallitseva henkilö tai valtionpäämies | |
|
yleinen
🇫🇮 Hallitsija valvoo aluetta.
🇲🇹 Il-gvernatur jissorvelja r-reġjun.
🇫🇮 Hallitsija on vastuussa turvallisuudesta.
🇲🇹 Il-gvernatur huwa responsabbli għas-sigurtà.
|
hallinnollinen johtaja, alueen tai laitoksen johtaja | |
|
harvinainen
🇫🇮 Hän oli kylän hallitsija pelolla.
🇲🇹 Kien dominatur tal-villa bil-biża'.
🇫🇮 Hallitsija käytti valtaansa hyväksi.
🇲🇹 Id-dominatur uża s-setgħa tiegħu b'mod ħażin.
|
valtaa käyttävä henkilö, joskus negatiivisessa merkityksessä | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hallitsija osallistui kansainväliseen kokoukseen.
🇲🇹 Il-valtiemmi pparteċipa f'laqgħa internazzjonali.
🇫🇮 Hallitsija johti maansa vaikeina aikoina.
🇲🇹 Il-valtiemmi mexxa pajjiżu f'żminijiet diffiċli.
|
valtion johtaja tai merkittävä poliitikko, muodollinen |