anteeksi Maltaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Anteeksi, että myöhästyin.
🇲🇹 Skuża li tlift il-ħin.
🇫🇮 Anteeksi, en kuullut mitä sanoit.
🇲🇹 Skuża, ma smajt x’għidt.
|
arkikäyttö, pahoittelun ilmaisu | |
|
muodollinen
🇫🇮 Anteeksi, en voinut auttaa.
🇲🇹 Jiddispjaċini, ma stajtx ngħinek.
🇫🇮 Anteeksi, että keskeytin.
🇲🇹 Jiddispjaċini li qattajtlek il-kliem.
|
virallinen ja kohtelias pahoittelu | |
|
yleinen
🇫🇮 Anteeksi, voisinko kysyä jotain?
🇲🇹 Skuzani, nistaqsi xi ħaġa?
🇫🇮 Anteeksi, missä on vessa?
🇲🇹 Skuzani, fejn hi l-kamra tal-banju?
|
kohtelias pyynnön yhteydessä, 'anteeksi' kun pyytää huomiota |