annostelu Maltaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Annosteluohjeet löydät pakkauksesta.
🇲🇹 Il-istruzzjonijiet tad-dawkatura huma fuq il-pakkett.
🇫🇮 Lääkkeen annostelu on tärkeää potilaan turvallisuuden kannalta.
🇲🇹 Id-dawkatura tal-mediċina hija importanti għas-sigurtà tal-pazjent.
|
tekninen, lääketieteellinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Tarkista annostelu ennen lääkkeen ottamista.
🇲🇹 Iċċekkja d-dożaġġ qabel tieħu l-mediċina.
🇫🇮 Doosauksen tulee olla tarkka.
🇲🇹 Id-dożaġġ għandu jkun preċiż.
|
tekninen, lääketieteellinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Annostelu tapahtuu tasaisesti.
🇲🇹 It-tqassim isir b'mod uniformi.
🇫🇮 Tarkka annostelu on tärkeää.
🇲🇹 Tqassim preċiż huwa importanti.
|
arkipäiväinen, yleiskieli | |
|
yleinen
🇫🇮 Annostelu tehdään useassa osassa.
🇲🇹 Il-qsim isir f'ħafna partijiet.
🇫🇮 Qsim oikeaan aikaan on olennaista.
🇲🇹 Il-qsim fil-ħin it-tajjeb huwa essenzjali.
|
arkipäiväinen, yleiskieli |